При прохождении дорог через населённые пункты с присвоением дороге наименования улицы (в рамках города) основное наименование (в рамках республики) должно обязательно содержаться в Альтернативном названии.

Примеры: М-1, Р-2, Н-55

Улицы в населённых пунктах

Имена улиц и географических объектов состоят из статуса и наименования.

Возможно использовать белоруский язык в альтернативном названии.

• Статус/Статусная часть - это тип улицы: улица, переулок, площадь, проспект, шоссе  и т.д.
• Наименование - это всё остальное без числительной части.
• Числительная часть - порядковая нумерация улиц, переулков, при наличии таковой.

Структура наименования имеет следующий вид:
статусная часть + наименование + [числительная часть] - через пробелы,
числительная часть состоит из: число + дефис + окончание (одна буква) - слитно.

Исходя из существующего законодательства нет четкого правила размещения числительной части, но есть рекомендация использовать её в конце. Поэтому в настоящее время именуем по приведённой выше схеме.

Статусная часть должна быть указана всегда: улица Ленина, площадь Независимости.

Запрещено сокращать и выкидывать слова из названий, всегда пишите их полностью в полном соответствии с их официальным названием, а не в угоду удобству:

• улица Ген. Бочарова -> улица Генерала Бочарова
  проспект Ак. Глушка -> проспект Академика Глушка
  улица А. Иванова -> улица Александра Иванова
  улица Высоцкого -> улица Владимира Высоцкого
• В части местоположения слова “улица, аллея, бульвар, микрорайон, набережная, площадь, переулок, проезд, проспект, район, деревня, станция, тракт, трасса, тупик, шоссе” пишутся всегда перед названием, за некоторыми исключениями, утверждаемыми отдельно.

Основанием для применения исключения может относится использование в кадастре в качестве наименования статусной части с заглавной буквы, например улица Слонимское Шоссе.

Основным источником для именования улиц является кадастровая карта РБ.

Примеры:

• улица 1 Мая
• переулок Заводской 1-й
• проспект Ворошилова
• улица Ленина
• переулок Карла Маркса

 Обсуждение на форуме.

Исключения из общих правил:

написать типа

Въезды во дворы

Въезды/выезды из дворов и прилегающих территорий не именуются для предотвращения неправильных голосовых подсказок с использованием названий улиц.
В случае необходимости именования дворовых дорог (например для установки ХН), необходимо именовать только сегменты, находящиеся непосредственно возле ХН исключая избыточность. При необходимости необходимо резделить прямой сегмент дороги на несколько, одному из которых присваивается имя.

Пример именования дворовых проездов.
Синим цветом подсвечены именованные участки к которым привязана нумерация домов (ХН).